Новый шрифт Adwaita Sans основан на шрифте Inter, специально спроектированном для использования в интерфейсах пользователя и оптимизированном для достижения высокой чёткости символов малого и среднего размера (менее 12px) при отображении на экранах компьютеров. В отличие от шрифта Cantarell вокруг проекта Inter сформировалось большое сообщество, продолжающее развитие шрифта, устраняющее недостатки, реализующее новые шрифтовые возможности и тестирующее качество отображения для различных языков и типов экранов.

В шрифте Adwaita Sans по умолчанию используется одинаковое отображение буквы «O» и цифры «0», а также похожее начертание прописной буквы «I» и строчной «l». Данная особенность решается через выставление режима «ss02» в свойстве font-feature-settings, поддерживаемом в GTK.
Источник: http://www.opennet.ru/opennews/art.shtml?num=62655