Третий вариант раздела об инклюзивной терминологии был сокращён по сравнению с изначальным вариантом. В разделе не рекомендуется использовать связки ‘master / slave’ и ‘blacklist / whitelist’, а также отдельно слово ‘slave’. Рекомендации касаются только нового использования данных терминов. Уже имеющиеся в ядре упоминания указанных слов останутся нетронутыми.
Кроме того, разрешено использование отмеченных терминов в новом коде, если того требует поддержание выдаваемого в пространство пользователя API и ABI, или при обновлении кода для поддержки существующего оборудования или протоколов, спецификации на которые предписывают использование данных терминов. При создании реализаций на основе новых спецификаций рекомендуется, где это возможно, приводить терминологию спецификации в соответствие со стандартном кодирования для ядра Linux.
Слова ‘blacklist/whitelist’ рекомендуется заменять на ‘denylist / allowlist’ или ‘blocklist / passlist’, а вместо слов ‘master / slave’ предлагаются следующие варианты связок:
- ‘{primary,main} / {secondary,replica,subordinate}’,
- ‘{initiator,requester} / {target,responder}’,
- ‘{controller,host} / {device,worker,proxy}’,
- ‘leader / follower’,
- ‘director / performer’.